株式会社山善 インドネシア現法 金屋さんのモットー（座右の銘）
工作機械・機械工具系の専門商社である株式会社山善・インドネシア現法で勤務されている金屋さん。そんな金屋さんに、キャリアパスやモットー（座右の銘）についてを女性ならではの視点でお話いただきました。
その努力は誰かが見てる・頑張ればなんとかなる！
金屋さんが大事にしているモットー（座右の銘）はその努力は誰かが見ている。頑張ればなんとかなる。このモットーには、未経験の営業をインドネシアで始めた背景がありました。
「国内でも客先に行くこともありましたが、そこまで多くは無く、社内業務をしていました。いざ海外駐在したものの、営業として仕事をするには知識不足だと痛感しました。また、マニュアルはありませんか？とずっと言っていますが、営業には具体的なマニュアルはありません。現場で何をどうしたらいいのか分からないことも多かったです。」
「駐在に来て悩んでいた時に、「上司から仕事は楽しくやらないと勿体ない」という言葉を頂いて確かにそうだなと。落ち込むことも多いですし、営業が上手くいかない時もありますけど、楽しむ気持ちを持って仕事に打ち込むようにしました。辛くても楽しむ気持ちを持って、とにかく頑張りました。」
「自分なりに仕事を前向きに頑張っていると、その姿を誰かが必ず見ていますし、困った時は助けてくれます。それで問題を解決できることも多いです。独りよがりは良くないですが、前向きな努力は誰かが見ていますし、だからこそ頑張っていればなんとかなります。」
学生時代から持っていた海外への想い
女性営業としてインドネシアでご活躍されている金屋さん。就活している時から海外で働くことを1つの軸として就活していました。
「就活時代から海外で働きたいという想いがありました。そう思ったきっかけが、大学時代の1年間の留学経験です。海外での生活は日本と全く違うと痛感しました。自分の知っている環境を離れることで、価値観などが大きく変わり、次は海外で仕事がしたい！と思うようになりました。
海外を軸に就活する中で、山善から最初に内定を頂き、入社しました。入社後も念願だった海外事業部に配属となり、海外に携わる仕事を日本でもできました。」
学生時代から海外で働く夢があった金屋さん。入社後も海外への想いを常に持ちながら仕事をしていました。
「入社以降も上司には海外に行きたい！と言っていましたし、社内のあらゆる人に海外への想いを伝える地味なアピールはしていました。すると入社5年目でインドネシア駐在の話を頂きました。行かせてください！と二つ返事をし、出向することになりました。もちろん、社内事情や駐在の枠が空くかどうかもあると思いますが、地道なアピールも功を奏したと思います。」
金屋さんが考える日本人女性が海外で活躍するための要素
インドネシア駐在が3年目になる金屋さん。女性営業として海外駐在されてきた視点から、海外で女性が活躍できる要素を伺いました。
「大きく3点あり、①なんとかなるという気持ちで余裕を持っておくこと。②身体が資本なので、健康や体力に気を遣うこと。③生活面や文化の違いを受け入れる気構えと寛容さ。です。」
「日本では考えられないような事象が起きたり、予定調和通りに行くとは限らないので気持ちの余裕は大事です。また、衣食住が変わりますし、他の日系企業の社員様との会食もあるので身体を大切にすること。日本と比較すると綺麗さだったり、あらゆるものが整っているという訳ではないので、その違いを受け入れて適応させることが大事だと思います。もちろん男性にも共通する要素だとは思います。」
「インドネシアの場合ですが、日系の競合他社だとしても一緒にインドネシアを盛り上げよう、という気概でお付き合いしており、一緒に戦う同士のような感じがします。また、日本ではお会いできないような方などにもお会いでき、新たな人脈も広がります。だからこそ、海外で仕事するための土台をしっかり作るためにも、自分自身に気を遣うことが重要です。」
若い世代へのメッセージ
コロナも落ち着き、コロナ前の水準以上の仕事をこなし、今後も益々ご活躍が期待される金屋さんに若い世代へのメッセージをお聞きしました。
「出会いは財産です。色々な方から多くのことを吸収できますし、色んな方と関わることで、自分の人生が豊かになっていきます。転職する人も増えてきていますが、1社にある程度長く在籍するのも大事だと思いますし、転職しなくても社内の方や、お客様などを含めあらゆる方と関わる機会があります。長期的な視点で色んな方と関わりながら成長して欲しいと思います。」
「また、女性も大きな目標を持って挑戦してください。特に商社ですと、営業の面白さを体感できるのがこの業界の醍醐味だと思いますし、海外に行きたい想いがあるなら挑戦するべきです。私も頑張りますので、一緒に頑張りましょう！」
金屋 奈那
株式会社山善 海外事業部 アセアン機械部 インドネシア（ジャカルタ駐在）
2016年入社。日本国内の機械事業部 海外機械部にてベトナムの業務に従事。入社5年目の2020年12月からインドネシア・ジャカルタに駐在。以降、海外セールスとして、日系メーカーの工作機械を提案する営業活動に従事。
株式会社山善のホームページはこちら。
